26 ans d’échanges entre Yzeure et Hadamar : une passerelle entre jeunes, métiers et cultures soutenue par ProTandem
Depuis 1999, un lien unit le lycée Jean Monnet à Yzeure en France et la Staatliche Glasfachschule Hadamar en Allemagne. À travers un échange sur les métiers du verre, plusieurs générations de jeunes ont eu l’occasion d’apprendre ensemble, de partager leurs savoir-faire, mais aussi de découvrir une autre culture et de tisser des liens durables.
Cet échange est rendu possible grâce au programme de soutien ProTandem, Agence franco-allemande pour les échanges dans l'enseignement et la formation professionnels en tant que programme de financement de cet échange. ProTandem soutient depuis plus de 40 ans les échanges de groupes pour les apprentis et élèves dans l'enseignement professionnel.
🎥 Pour mieux comprendre la mission de ProTandem : film de présentation
L’échange entre Yzeure et Hadamar repose sur une idée forte : rapprocher des formations différentes dans le domaine du verre, favoriser l’apprentissage mutuel et encourager le dialogue interculturel.
Depuis 26 ans, ce partenariat permet aux participants non seulement d'échanger des techniques de verrerie et de décoration du verre, mais aussi de vivre une expérience unique, faite d’amitiés, de découvertes et de souvenirs.
L’un des éléments clés de ces échanges est la présence d’un accompagnateur linguistique pendant toute la durée du séjour, trois semaines en France et trois semaines en Allemagne, afin de faciliter la communication entre tous les jeunes. Ainsi, la langue ne devient jamais un obstacle à la rencontre et à l'apprentissage commun.
« En 1999 a commencé ce magnifique voyage qui relie non seulement le verre, mais aussi les personnes. Chaque participant repart avec bien plus que des compétences techniques : il emporte avec lui des valeurs essentielles de tolérance, de respect et d'amitié. Ces valeurs sont aujourd'hui plus importantes que jamais, et c'est un bonheur de voir comment elles sont vécues par les jeunes ici et à Hadamar. »
- Anika Jurisch, Déléguée allemande de ProTandem
Anika Jurisch, aujourd’hui co-directrice de ProTandem, connaît personnellement l’échange depuis 2013, à l’époque en tant qu'accompagnatrice linguistique. Son engagement témoigne de la continuité et de la qualité des liens tissés entre les deux établissements.
Outre les échanges de groupes, un échange individuel de professeurs a également eu lieu l’an passé. Deux enseignants ont pu découvrir les pratiques pédagogiques et les techniques verrières de l’établissement partenaire, ce qui a permis d’enrichir leur parcours professionnel.
👉 Informations sur l’échange des enseignants
Au-delà du soutien de ProTandem, ce partenariat repose sur l’implication des équipes pédagogiques de Yzeure et Hadamar. Grâce à leur engagement, ce projet continue de se renouveler et d’offrir à chaque nouvelle promotion une ouverture sur l’Europe et le monde du travail.
Crédit photo : Gauthier Berr
